This week was really exciting, but also a bit overwhelming. I've set aside the first half of 2o11 to focus on myself... really focus on myself. It feels quite weird, from time to time, but my goal is get to know myself and to give myself a good foundation for the rest of my life.
For my inner happiness I am exploring interests such as personal training, learning French, and socializing more. I'm also working with a life coach, which I've written about here and here, to learn how to love myself unconditionally.
For my physical happiness I am working with a physiotherapist to get limiting pain under management so I can freely pursue my fitness goals. I'm seeing a massage therapist regularly to help with pain management, relaxation and recovery. (I don't think I've mentioned it before, but I have fibromyalgia and chronic fatigue syndromes. I am currently relatively asymptomatic, and I'm working on keeping it that way!) I'm also back lifting weights a couple of times per week, after trying to focus on aerobic activity for a few weeks and finding that it's still not my cup of tea! I've also started working with a Cesar-therapeut.
What the heck is a Cesar-therapeut? That's what I asked when my massage therapist mentioned it. Therapeut means therapist in Dutch, but that didn't really clarify anything for me. So I googled it. Ummmm. Yeah.
Bravely, based much more on my massage therapist's suggestion than on any understanding of what might happen, I made an appointment. I had my first visit last week. I have never heard of any practitioner in Canada doing anything similar, so I just have to describe it. Basically, a Cesar-therapeut works with people to improve how they move. They work with all age groups in lots of different ways.
After getting me to strip to my undergarments and submit myself to her steely gaze from all angles, my therapeut looked up from her clipboard and said, "Well, you stick your butt out, so then your belly sticks out to compensate, and then you hold your upper-back too far back to compensate, and then you have to round your shoulders forward to compensate for that." I'd been wondering why I've lost a lot of body fat but still had a sticky-out belly!!
In about 5 minutes she had me doing a couple of exercises to correct all of that, that I'm supposed to keep doing on my own. I found it very interesting because the point of the therapy is to get my body moving more naturally - rather than still moving the way I did when I was compensating for intense, constant pain during a two-year-long fibro flareup. And for me to do that on my own, rather than ongoing visits. She wants me to not have to come back at all!
Another new thing that happened this week was an invitation from my boss' business partner to set up a marketing planning sesssion for our gym with the key players at work. This came out of a bunch of marketing ideas I described for them, just for kicks, a few months back. They thought I knew what I was talking about and I'm now exploring a third role at my job! Receptionist, personal trainer, marketing dynamo!
I also ran 5 billion errands, counselled my husband who was really in quite a funk for a few days, worked crazy shifts and had a meltdown about feeling so full of enthusiam and ideas and so stuck on what to do next! Also about my work schedule for next month, but that I resolved by telling the colleague who does up the shift schedule what my limitations are going to be from now on. Assertiveness is my middle name. Ha!
So yes, my life is in a state of limbo, and it drives me nuts. I like to KNOW everything. I don't like plans changing, I don't like the unexpected, I don't like the unknown. But, on the other hand, I am absolutely sure that I am on a great path, that I have a great partner, and that no matter what the future holds, I will be happy anyways!
Loving Yourself
Friendship
Happiness
Change
Clarity
Expectations
Acceptance
Fun
Forgiveness
Family
Fitness
Focus
Fatigue
Goals
Intimacy
Personal Training
Trust
Kindness
Love
Anger
Fibromyalgia
Bahá'í
Faith
Languages
Loneliness
Mood
Success
Health
House Hunting
Social Customs
Work
Religion
Sports
Inner World
Privacy
Travel
Cats
Cooking
Dancing
Games
political philosophy
Showing posts with label Languages. Show all posts
Showing posts with label Languages. Show all posts
Saturday, February 19, 2011
Saturday, February 5, 2011
Frenchy Frencherson Here
I mentioned earlier that my French level had been assessed and I was going to start taking French lessons. Sigh. It became very complicated with my work, as I had to arrange to have someone cover half my shift on the one day per month I work on a Friday afternoon. Then the person in charge of the schedules wasn't too happy with splitting the shifts, although she agreed with me that it wasn't reasonable that I not take the class because of having to work once per month on a Friday. That conversation didn't go to well, although I was already upset due to the drama with A, so it's hard to know what it was that caused the problem.
After all that, the class got cancelled.
I was so disappointed, I almost burst into tears. I called the school, and the receptionist said that there was no space in any other class for me. I wasn't too happy about it, so she passed on my concerns to the teacher. But, we were headed out for our vacation, and I couldn't connect with the teacher.
Coincidentally, I was near the school the week after we got back from Lisbon, and had about 20 minutes before I had to head off for my next appointment, so I decided to drop in. Even more coincidentally, just after I explained my challenge to one of the receptionists, one of the French teachers who had evaluated me called in for another reason. Of course she remembered me... my French language challenge was interesting enough to stand out!
The solution was for me to take a similar class on Thursday afternoons. There is no conflict with my work schedule, although it does make for a long day - class from 1-4, and then work from 6-midnight. It's a 40 minute cycle each way, so I have to plan ahead for lunch, snacks and dinner.
But just wait for the next post so I can tell you how great it is!
After all that, the class got cancelled.
I was so disappointed, I almost burst into tears. I called the school, and the receptionist said that there was no space in any other class for me. I wasn't too happy about it, so she passed on my concerns to the teacher. But, we were headed out for our vacation, and I couldn't connect with the teacher.
Coincidentally, I was near the school the week after we got back from Lisbon, and had about 20 minutes before I had to head off for my next appointment, so I decided to drop in. Even more coincidentally, just after I explained my challenge to one of the receptionists, one of the French teachers who had evaluated me called in for another reason. Of course she remembered me... my French language challenge was interesting enough to stand out!
The solution was for me to take a similar class on Thursday afternoons. There is no conflict with my work schedule, although it does make for a long day - class from 1-4, and then work from 6-midnight. It's a 40 minute cycle each way, so I have to plan ahead for lunch, snacks and dinner.
But just wait for the next post so I can tell you how great it is!
Tuesday, January 11, 2011
French Assessment
Over the weekend I headed down to the Utrecht Volksuniversiteit. There's one in most cities, including my city, but the one in Utrecht is much bigger and offers many more courses.
The Volksuniversiteit is basically continuing education. They offer interest classes ranging from learning another language to yoga to cooking and that's just to start with. The Utrecht location is about 40-45 minutes by bike, or 35-40 minutes by tram+walking. If the weather is nice, and I don't have a lot to carry, I'll be going by bike.
I was there to get my ability to speak French evaluated. I don't know how they managed to do that, seeing as how I could barely say a word! I think I'm really going to like it there though. Let me tell you about it.
First off, the Volksuniversiteit is in a beautiful old building facing a canal. I walked in, and since it was the open-day, there was a table with some flyers and a couple of people sitting there right in the vestibule. I told them I was there to get my French ability evaluated, and they handed me a sheet of paper with the room number and told me how to get there. Fortunately, they also had signs everywhere, as it was busy and there were a lot of doors and rooms.
My room was up a flight of stairs, around a corner, up another, this time fire-escape-looking flight of stairs, and down a hall. Then, I had to bend double and walk about a metre, and then the ceiling returned to normal height and I was in the French room!
I was greeted and invited to take a seat. I explained, in Dutch, the problem. I used to be fluent in French. But that was almost 20 years ago! I can still read French fairly well, but my vocabulary was never great, so even though I had previously been able to comfortably communicate in French, it was never the fluency I have in English. Now, however, I can hardly speak a word of French. My newly acquired Dutch gets in the way!! If I go very slowly, and try very hard, I can speak half-French half-Dutch. Not useful.
The evaluator spoke with me a bit in French, and I understood everything, I just couldn't reply in French. She invited her colleague over to try to crack this particular nut, and the colleague laughed as she had the same experience on vacation this summer. Interesting, for me at least, was that I recognized that the colleague's first language was French, in French. I didn't detect her French accent in Dutch, although I heard the Dutch speaker's accent in French.
What they recommended is that I participate in an intensive course for 3 months. It's once weekly, on Friday afternoons. I work Friday afternoons about once a month, so I'll have to arrange with a work colleague to take over a few hours or leave the course early those days.
The idea is that the first few weeks I might find a bit basic, but it will give me repeated exposure so that my own French can bubble up a bit closer to the surface in my brain!
After that, J joined me for a cup of tea in the lounge area, and it was so pretty! They open onto a lovely backyard/courtyard area. I looked around at how busy it was, and I got so excited thinking about how nice it will be to meet a few new people over the coming 3 months. And also, I just like being in Utrecht. I realize living in a smaller city is something I have found very boring. There are things to do here, but not very much, and it seems to be more for families. Which, once J and I get around to having a kid, will be very nice on occassion. But I sure like to do other things, and I am looking forward to moving to a bigger city once we decide to move.
I'm so excited to be learning French, again. Classes start the end of January, so stay tuned!
The Volksuniversiteit is basically continuing education. They offer interest classes ranging from learning another language to yoga to cooking and that's just to start with. The Utrecht location is about 40-45 minutes by bike, or 35-40 minutes by tram+walking. If the weather is nice, and I don't have a lot to carry, I'll be going by bike.
I was there to get my ability to speak French evaluated. I don't know how they managed to do that, seeing as how I could barely say a word! I think I'm really going to like it there though. Let me tell you about it.
First off, the Volksuniversiteit is in a beautiful old building facing a canal. I walked in, and since it was the open-day, there was a table with some flyers and a couple of people sitting there right in the vestibule. I told them I was there to get my French ability evaluated, and they handed me a sheet of paper with the room number and told me how to get there. Fortunately, they also had signs everywhere, as it was busy and there were a lot of doors and rooms.
My room was up a flight of stairs, around a corner, up another, this time fire-escape-looking flight of stairs, and down a hall. Then, I had to bend double and walk about a metre, and then the ceiling returned to normal height and I was in the French room!
I was greeted and invited to take a seat. I explained, in Dutch, the problem. I used to be fluent in French. But that was almost 20 years ago! I can still read French fairly well, but my vocabulary was never great, so even though I had previously been able to comfortably communicate in French, it was never the fluency I have in English. Now, however, I can hardly speak a word of French. My newly acquired Dutch gets in the way!! If I go very slowly, and try very hard, I can speak half-French half-Dutch. Not useful.
The evaluator spoke with me a bit in French, and I understood everything, I just couldn't reply in French. She invited her colleague over to try to crack this particular nut, and the colleague laughed as she had the same experience on vacation this summer. Interesting, for me at least, was that I recognized that the colleague's first language was French, in French. I didn't detect her French accent in Dutch, although I heard the Dutch speaker's accent in French.
What they recommended is that I participate in an intensive course for 3 months. It's once weekly, on Friday afternoons. I work Friday afternoons about once a month, so I'll have to arrange with a work colleague to take over a few hours or leave the course early those days.
The idea is that the first few weeks I might find a bit basic, but it will give me repeated exposure so that my own French can bubble up a bit closer to the surface in my brain!
After that, J joined me for a cup of tea in the lounge area, and it was so pretty! They open onto a lovely backyard/courtyard area. I looked around at how busy it was, and I got so excited thinking about how nice it will be to meet a few new people over the coming 3 months. And also, I just like being in Utrecht. I realize living in a smaller city is something I have found very boring. There are things to do here, but not very much, and it seems to be more for families. Which, once J and I get around to having a kid, will be very nice on occassion. But I sure like to do other things, and I am looking forward to moving to a bigger city once we decide to move.
I'm so excited to be learning French, again. Classes start the end of January, so stay tuned!
Sunday, January 2, 2011
More of 2010 Draws to a Close
So we went to dinner at the Landhaus Waldschlosschen. It was very kind of the hotel receptionist to call around for a restaurant for us to have our New Year's Eve dinner, especially considering it was just past 8pm already.
And I love going out to eat with J... if the place is awesome he really enjoys it, and the place is not quite awesome, he enjoys that too.
This place was less than. Oh my, but it was interesting!
There were several challenges I faced. First of all, I am fluent in two languages, and passable in another. None of those are German. So even asking for a table for two was, well, iffy. Fortunately, the waitress spoke enough English to figure out that we were the couple sent over from the hotel. And, to tell us the rules.
Yes, rules.
It was a New Year's Eve buffet dinner. We could eat as much as we wanted until 9pm. Drinks were extra, even juices and teas. Here's the challenge: it was already 8:25.
I am a very slow eater at the best of times. And, I find buffets very stressful because I always want to eat 2-3 times my bodyweight in order to get my money's worth. How could I possibly do that in 35 minutes!!!
And of course, the rush and the buffet dinner made the long, lingering dinner that J and I so enjoy impossible. But there were compensations.
In general, the food was pretty good - which, I must admit, I don't really expect from buffets. The schnitzel was very disappointing, and a couple of the desserts were far too boozy-tasting for me to eat, but there were quite a few very nice dishes.
I showed admirable restraint and put only one or two bites of about 5 different things on my plate on each go-around. So I was full after two plates, which gave me just enough time to load up my dessert plate before they started dismantling the buffet.
Then we ordered a coffee (well, tea for J the coffee-hater), and leisurely ate our dessert. Ahem. I ate leisurely. J eats so quickly this meal-time-crunch was a non-issue for him. I usually eat about half as much as he does, starting before him and ending after him.
While enjoying the non-rushed part of the meal, we took the time to look around. The decor was early-demented-Grandma. By that I mean, there was a carving of a witch hanging from one of the rafters, and a disembodied Santa-head on the wall. There was an assortment of unexpected Christmas decorations, such as small Christmas rocking horses, stockings hanging below pictures on the wall, and lopsided mini-trees bedecking every table. We also noted a couple of ceramic pigs placed about the room. Interesting.
For some reason our credit card didn't work there, even though we'd just used it to pay for the hotel. Luckily, we could pay by PIN, which was news to us. We'd always been able to use our PIN to withdraw cash from an ATM, but not to pay in a store outside of Holland before.
Anyway, we were the last guests to leave, and drove safely back to our hotel, trying to avoid looking directly at the silent-meditation people on our way back to our room. The usual Dutch tradition is to set off fireworks at midnight, although of course the 10 days before someone somewhere is setting them off. J and I watched some Dutch New Year's Eve programs and set off some private fireworks of our own instead. Wink wink!
What a great end to a great year!
And I love going out to eat with J... if the place is awesome he really enjoys it, and the place is not quite awesome, he enjoys that too.
This place was less than. Oh my, but it was interesting!
There were several challenges I faced. First of all, I am fluent in two languages, and passable in another. None of those are German. So even asking for a table for two was, well, iffy. Fortunately, the waitress spoke enough English to figure out that we were the couple sent over from the hotel. And, to tell us the rules.
Yes, rules.
It was a New Year's Eve buffet dinner. We could eat as much as we wanted until 9pm. Drinks were extra, even juices and teas. Here's the challenge: it was already 8:25.
I am a very slow eater at the best of times. And, I find buffets very stressful because I always want to eat 2-3 times my bodyweight in order to get my money's worth. How could I possibly do that in 35 minutes!!!
And of course, the rush and the buffet dinner made the long, lingering dinner that J and I so enjoy impossible. But there were compensations.
In general, the food was pretty good - which, I must admit, I don't really expect from buffets. The schnitzel was very disappointing, and a couple of the desserts were far too boozy-tasting for me to eat, but there were quite a few very nice dishes.
I showed admirable restraint and put only one or two bites of about 5 different things on my plate on each go-around. So I was full after two plates, which gave me just enough time to load up my dessert plate before they started dismantling the buffet.
Then we ordered a coffee (well, tea for J the coffee-hater), and leisurely ate our dessert. Ahem. I ate leisurely. J eats so quickly this meal-time-crunch was a non-issue for him. I usually eat about half as much as he does, starting before him and ending after him.
While enjoying the non-rushed part of the meal, we took the time to look around. The decor was early-demented-Grandma. By that I mean, there was a carving of a witch hanging from one of the rafters, and a disembodied Santa-head on the wall. There was an assortment of unexpected Christmas decorations, such as small Christmas rocking horses, stockings hanging below pictures on the wall, and lopsided mini-trees bedecking every table. We also noted a couple of ceramic pigs placed about the room. Interesting.
For some reason our credit card didn't work there, even though we'd just used it to pay for the hotel. Luckily, we could pay by PIN, which was news to us. We'd always been able to use our PIN to withdraw cash from an ATM, but not to pay in a store outside of Holland before.
Anyway, we were the last guests to leave, and drove safely back to our hotel, trying to avoid looking directly at the silent-meditation people on our way back to our room. The usual Dutch tradition is to set off fireworks at midnight, although of course the 10 days before someone somewhere is setting them off. J and I watched some Dutch New Year's Eve programs and set off some private fireworks of our own instead. Wink wink!
What a great end to a great year!
Friday, December 24, 2010
Having Fun
I've been gradually succumbing to a cold, and today two fun appointments got cancelled because of it. I was going to hang around, possibly do some grocery shopping, chat and share a prayer with a friend during the day, and then in the evening I was planning to go out clubbing - for the first time since I moved to Holland two years ago - with another friend. Sigh.
But just having these fun appointments has helped me remember how much fun I like to have. I don't miss clubbing, but I did enjoy getting dressed up and dancing the night away to great (or even mediocre) music. And I love letting my hair down with my friends! And there is nothing better than sharing day-to-day tasks with a friend!! A cup of tea, talking about recent developments, plans, and going off to the supermarket together.
I've decided I want to find a place to go ice-skating in Holland. They have tons of hockey arenas set aside, and speed-skating rings. But I want to figure skate!! So that might be a challenge, as figure skating isn't popular here. But I will find something and go at least once before March 2011!!
I also have booked myself in for a French language assessment. I knew no Dutch when I first moved here, but now I am considered fluent - I don't feel fluent, but according to how these things are measured I am. I was fluent in French as a teenager. I had participated in the Extended French program which is approximately half-way between the French Immersion and Core French programs in Ontario, where I'm from. So even though I haven't spoken or read much French in almost 2 decades, I suspect it won't take long before I'm fluent, or close to it, in French as well.
Why, you may ask, would I want to be fluent in random languages?? Well, I find languages interesting. When you speak in another language, you have to organize your thoughts within the limits of the grammar of the language. That requires your thoughts to become more flexible. And I have really enjoyed the challenge of learning Dutch, and now enjoy a social and cultural life in Dutch that was shut-out to me before.
I'm not sure what other fun things I want to do yet, but I plan on a lot! If I spend my whole life doing nothing but enjoy myself, I won't be disappointed!
But just having these fun appointments has helped me remember how much fun I like to have. I don't miss clubbing, but I did enjoy getting dressed up and dancing the night away to great (or even mediocre) music. And I love letting my hair down with my friends! And there is nothing better than sharing day-to-day tasks with a friend!! A cup of tea, talking about recent developments, plans, and going off to the supermarket together.
I've decided I want to find a place to go ice-skating in Holland. They have tons of hockey arenas set aside, and speed-skating rings. But I want to figure skate!! So that might be a challenge, as figure skating isn't popular here. But I will find something and go at least once before March 2011!!
I also have booked myself in for a French language assessment. I knew no Dutch when I first moved here, but now I am considered fluent - I don't feel fluent, but according to how these things are measured I am. I was fluent in French as a teenager. I had participated in the Extended French program which is approximately half-way between the French Immersion and Core French programs in Ontario, where I'm from. So even though I haven't spoken or read much French in almost 2 decades, I suspect it won't take long before I'm fluent, or close to it, in French as well.
Why, you may ask, would I want to be fluent in random languages?? Well, I find languages interesting. When you speak in another language, you have to organize your thoughts within the limits of the grammar of the language. That requires your thoughts to become more flexible. And I have really enjoyed the challenge of learning Dutch, and now enjoy a social and cultural life in Dutch that was shut-out to me before.
I'm not sure what other fun things I want to do yet, but I plan on a lot! If I spend my whole life doing nothing but enjoy myself, I won't be disappointed!
Subscribe to:
Posts (Atom)